La serie británica, conocida por su humor y sus tramas criminales, emitirá su nueva temporada de forma semanal a las 21:00 horas. La ficción retoma la historia de la inspectora Janie Mallowan (interpretada por Gwyneth Keyworth) y el actor retirado John Chapel (Timothy Spall), cuya relación se ha deteriorado significativamente.
Esta nueva entrega expande el universo de la serie, explorando escenarios como un pueblo pesquero con rivalidades locales, una comunidad enfocada en la sostenibilidad, el mundo del rugby y el rodaje de una producción fantástica basada en la mitología galesa.
En esta temporada, Janie intenta distanciarse de John tras descubrir una relación entre él y su madre. Sin embargo, la muerte de un hombre durante un servicio comunitario los obliga a colaborar nuevamente. Se enfrentarán a un caso con múltiples sospechosos mientras gestionan la creciente tensión entre ellos.
Mientras Janie busca mantener la profesionalidad, John se involucra más de lo habitual. A pesar de los silencios incómodos y los reproches, su instinto conjunto sigue funcionando, aunque la dinámica entre ambos ha cambiado irrevocablemente.
